Bon Appetit ボナペティ

ジュリア (Julia Child) は　フランス人ではなかった・・・・

この地に居ついて 20 年を越えた自分は、随分と昔

テレビで大胆不敵に料理を披露する彼女を見かけてからずーっと

彼女の事を

『フランスから米国に移住し、長年経つ人』と思い込んでいた

先週末、Julie & Julia というコメディ映画をみた

そして、ジュリアが米国人であった事が判明した

（...って、自分が思い込んでいただけなのだがw）

ジュリアを演ずる　メリル・ストリープ

喋り方は勿論の事、立ち方、仕草の一つ一つ、

“何時間研究を重ねたのだろう....” という感じがした

映画の中、二度繰り返される台詞がある

__ You are the butter to my bread, and the breath to my life. __

　　『　君ナシでは生きられない　』

　　『　貴方がいるから自分は生きていられる　』

　　（ ...ぐらいに意訳しておこう...^^; ）

この台詞の Bread と Butter を耳にした時

そう言えば昔、ブレッド＆バターというグループがいたよな〜

とタイムトリップしてしまったのだった

アパートに戻り YT で探してみた

やややっ・・・　古い映像が見つかるかと思ったら

なんと、現在（何年かはハッキリ分からないが）の

彼等の姿を発見してしまった（驚）

　　↑
クリックすると YouTube が別窓で開きます。

ぃゃ...その、姿は少々　年老いても、声はあまり変わってませんねぇ

これこそ「あの頃のまま」？

Click ヨロシク

　↓